蘋果要求禁售 Galaxy 10.1 平板電腦 美法官：延後執行

根據《路透社》報導，蘋果（Apple Inc.）（AAPL-US）針對三星（Samsung Electronics Co.）（005930-KR）因專利侵權而告上美國法院，並要求法官禁止三星在美販售 Galaxy 10.1 平板電腦，蘋果的訴求在今天宣布延後執行狀況。

蘋果在去年（2011年）控訴三星剽竊 iPhone 和 iPad 的設計專利，三星否認並且反控蘋果使用了該廠的無線傳輸技術。

美國加州地方法院法官 Lucy Koh 在上個月駁回了蘋果的訴求，但聯邦巡迴法院認為，平板電腦的設計專利可能影響了蘋果的競爭力，因此要求法官重新考慮禁售 Galaxy 10.1 平板電腦的要求。

蘋果聞訊後馬上向法官再次提出禁售的要求，不過在本周一簡報會議中，法官認為蘋果的行為不符程序，予以駁回。法官認為，聯邦巡迴法院應先正式地將裁判權轉回給法官後，才能重考慮此案的可行性。法官表示，這段時間蘋果可以再次針對訴訟提出申請。

三星的代表因無法及時取得聯繫，因此無法為此案作出評論。而蘋果的發言人 Kristin Huguet 在早先的聲明中便指出，三星公然剽竊專利，是十分錯誤的行為。「三星每賣出 1 台 Galaxy 10.1 平板電腦，蘋果所受到的傷害也會多一些，不僅會讓銷售量下跌，更會瓜分掉我們的市場。」蘋果上月在法院這麼說道。

蘋果和三星的執行長，上個月到北加州的法院出庭，希望能透過協調的方式達成和解，最後沒有共識以破局收場。