德拉吉原本打算標榜刺激措施的成效 卻英國脫歐打亂一盤棋

德拉吉原本有機會提升歐洲央行的經濟展望，然而英國脫歐公投可能讓這個希望落空。

當這位歐洲央行行長周四披露最新對歐元區成長和通膨的預測時，這些預測大體上可能與三個月前的雷同。然而，預測將會掩蓋一個景象，即英國決定脫離歐盟給歐元區的政治與銀行業帶來更多危機，導致前景實際上已經發生了重大改變。

本次最新預測將是歐洲央行執行委員會這周四於法蘭克福召開的會議的關鍵環節。英國脫歐公投前，部分決策者曾建議可以上修預測，作為對目前刺激措施已足夠的肯定。如今接受彭博調查的多數經濟學家預測下行風險將迫使歐洲央行在今年底前延長量化寬鬆政策的實施期限。

「本輪預測本來將對歐洲央行的措施及其對通膨的影響抱持更加樂觀的看法，」法國興業銀行駐倫敦高級經濟學家 Anatoli Annenkov 說。 「可是碰到了英國脫歐這件事。兩者將會彼此抵消，意味著預測將或多或少地維持在原地不動。」

一位歐元區官員透露，歐洲央行將不會調整 6 月份作出的 2016 年至 2018 年的通膨預測，但會略微調低未來兩年的 GDP 成長預測。由於預測過程屬於機密，該官員要求匿名。這類預測在發布前不會最終確定下來，歐洲央行一位發言人謝絕對此事置評。

接受彭博調查的經濟學家預測歐洲央行將調低先前為 1.7% 的 2017 年成長預測，維持其他預測不變，其中包含維持 2018 年 1.6% 的通膨預測不變。