煤鋼去產能成效不彰！李克強放狠話：淘汰產能死灰復燃 將嚴肅究責

中國國務院總理李克強昨(27)日主持國務院常務會議，下令更有效推動去產能。原因在於鋼鐵與煤炭兩大過剩嚴重行業，上半年去產能進展緩慢，距年度目標達成率僅三成。會議中特別強調，若地方和民間企業違反規定，將嚴肅究責。

中國官方已訂定今年要確保化解過剩粗鋼產能4500萬噸左右、煤炭產能2.5億噸以上的目標。不過，這兩大行業上半年去產能進度緩慢，煤炭上半年去產能只達成年度目標的29%、鋼鐵僅達成30%。

李克強在會議中特別指示建立法治化、市場化去產能機制，推動產業升級，希望發揮市場機制作用，更有效推動去產能。

問題在於，上半年鋼材與煤炭價格回升，原本停產或減產的業者又偷偷恢復生產，導致上半年去產能成效不彰，下半年勢必得加大力度。

為避免上面說一套、下面做一套，會議中特別強調：「對違反國務院及有關部門明令，在產能過剩領域新上專案、新增產能或淘汰產能死灰復燃的，將派出調查組深入瞭解、嚴肅追責。」