字典與實境的結合！出國不再目不識丁 Google眼鏡讓你隨看隨譯

 
Google眼鏡現已有可即時翻譯實境文字的應用程式。

出國在外旅遊不識當地文字語言常常是一大困擾，抬頭一看號誌牌上究竟寫了什麼，瞎猜半天往往還是不明其意，但有了 Google 眼鏡未來這一切恐怕都不再是問題，Google 眼鏡將能夠直接即時翻譯外文路牌。

《AllThingsD》報導，Google 眼鏡的最新 App 應用程式 Word Lens 就提供如此神奇的功能，透過 Google 眼鏡，翻譯的同時依然能夠保持背景完整，看起來幾乎就像是將標誌上的語言重印過而已。

根據 Word Lens 團隊表示，這功能在 Helvetica 字體以及其他無襯線字體之下表現最好，Times New Roman 字體目前還是一大挑戰。

Word Lens 先前已經在 iPhone 和 Android 系統上架，Word Lens 眼鏡功能能夠即時翻譯，還能夠取得當地資料庫，每種選擇的語言大約都儲存了 1 萬種字彙，所以就算沒有網路，使用者至各地旅遊時依然使用翻譯功能，相較於需要網路連接的 Google Goggles 功能來說更為便利。

Word Lens 的新功能是利用 Google 新釋出的 GDK 研發的，雖然目前擁有 Google 眼鏡的用戶大約超過 1 萬人，對應用程式開發商來說觀眾基礎還不夠大，但 Word Lens 團隊表示，這個工具包的釋出完全改變了用戶介面，變得更加簡易了。