全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞

▲  日本央行總裁黑田東彥表示，擴大貨幣寬鬆仍有「許多選項」，同時重申為達成 2% 通膨目標，必要時將「毫不遲疑」調整策略。

▲ 《彭博社》9 日報導，日元近日止跌反彈觸及 3 周高點，但野村控股預估，日元兌美元將下貶 10% 至 120 日元，因日本持續呈現貿易逆差，加上日本公債殖利率的相對吸引力降低。野村駐東京外匯策略部主任 Yunosuke Ikeda 週二 (7 日)表示，認為美國利率將升高及日本貿易赤字將持續這兩個預期心理，足以將日元推落至 120 兌 1 美元，甚至不需要投機炒家幫忙。報導指出，該行預測準確度在過去 4 季連連居冠。然而，研究機構 Gaitame Online 外匯分析師 Masakazu Sato 表示，依據斐波納契回撤理論估算，一旦日元突破基準線就會走高至 106.8 左右。瑞穗證券首席外匯分析師 Kengo Suzuki 則估計，短期內日元對美元將盤桓於 108- 110 間，因缺少明顯動能讓它再次跌破 110 大關。

▲  日本內閣府公布，8 月核心機械訂單上升4.7%，連續3月上升，且優於分析師原本估計的 0.9%升幅，也高於前月的3.5%升幅。日本政府上調機械訂單的預期估值，彰顯企業資本支出浮現溫和回升的情況。

▲  外電9日報導，IMF最新的預估顯示，以購買力平價計算，中國今年的 GDP 將達 17.6 兆美元，而美國只有 17.4 兆美元，因此聲稱中國購買力超越美國成最大經濟體。但外媒指出，分析師普遍不以購買力平價來評估經濟規模，且經人口調整後，中國的經濟規模仍遠遠落後美國。 (詳見報導)

▲  澳洲政府週四 (9 日) 公佈，9 月份就業人數意外銳減 2.97 萬人，遠不如分析師預期的增加 3.21 萬人，勞動參與率同樣下降至 64.5%，不如經濟學家預期的上升至 64.8%，失業率則攀升至 6.1%，意味澳洲利率很可能持續一段更長時間停在目前的歷史最低點。消息傳出後，澳元兌美元應聲重挫 0.5%。