韓海難後全國地選 公投朴槿惠 首爾市長連任 下任總統大熱

韓國昨(4)日舉行第六屆地方選舉，選出約3950名議員和政府職位，包括17個廣域自治區的領導人。韓國政府處理「世越」號海難不力備受批評，今次海難後首次大型選舉被視為對總統朴槿惠及執政新國家黨的公投。票站調查顯示，該黨與主要反對黨新民主政治聯盟(NPAD)選情拉鋸。

香港《文匯報》綜合外電消息，全國逾1.36萬個票站昨晨6時起開放予公眾投票，到下午6時結束。據中央選舉管理委員會統計，在全國逾4,100萬名選民中，有逾2,300萬人投票，投票率為56.8%，是1998年以來最高投票率的地選。分析認為，部分選民希望通過投票「棄朝選野」，使投票率相對較高。

投票結束後，韓國三家主流電視台KBS、MBC、SBS公布票站調查結果顯示，在17個廣域行政區中，朝野各在5地領先，另在7地難分軒輊。

4月發生的「世越」號沉船事故造成近300人死亡，大部分是中學生，出事客輪被揭多次超載貨物出航，當局被批評監管不力、安全意識低。朴槿惠民望在海難後從61%急挫至46%，是去年2月上任以來最低。即使她其後落淚道歉、宣布解散備受指責的海洋警察廳和承諾重組政府，民望依然未見起色。

選前民調顯示，政府和反對黨各自在5個地區佔優，剩下7個地區則勢均力敵。蓋洛普5月民調顯示，逾4成選民仍支持新國家黨，僅28%稱支持NPAD。韓國中老年選民普遍支持執政黨，年輕選民則傾向支持在野黨，不過「世越」號事故造成大量學生罹難，可能促使部分育有上學年齡子女的中年選民「倒戈」。

雖然選出的地方職位不會影響中央政府架構，但當中不乏影響力巨大的職位，包括新一任首爾市長。韓聯社報導，屬NPAD的現任市長朴元淳以57.5%得票率，擊敗得票率41.7%的新國家黨候選人鄭夢準，確定連任首爾市長。

首爾市長一向被視為通往總統寶座的跳板，上任總統李明博便曾任首爾市長，故今次勝出者將被視為2017年總統大選熱門候選人。

朴槿惠政府對今次地方選舉表現相對冷靜，官員在公私場合避談選舉相關議題，相信是要避免不必要誤會引發政治爭議。韓國《中央日報》發表評論指，今次選舉將成為重要分水嶺，決定在「世越」號海難後，政府能恢復營運國政的能力，還是繼續有氣無力至朴槿惠任期完結。

歷史數據對執政新國家黨相當不利，因過往5屆地選中，執政黨只勝選一次。2010年，新國家黨前身大國家黨在16個廣域自治區中只取下6個，時任總統李明博當時支持率為46.1%，與目前朴槿惠相若。

青瓦台有意見認為，新國家黨要在今次17個廣域自治區取下最少9個才算勝利，為朴槿惠政府推動改革帶來信心和動力。相反，一旦該黨慘敗，不僅會面臨相當於重新組閣的改組要求，青瓦台參謀團隊更恐面臨全體更換的命運。同時該黨內部平衡亦可能移向非朴槿惠派系，增加下月全黨大會中非主流派勝利的可能性，甚至引致該黨分裂。

選前民調顯示，新國家黨和反對派選情不相伯仲，可能出現難以區分勝負的中間選舉結果。評論認為這絕非好事，因朝野間可能會圍繞民意解釋展開無意義、消耗性的爭論，只會令國政營運再度陷入混亂。  (接下頁)

[NT:PAGE=$]

據worldchurch網站消息，「世越」號海難奪去安山市檀園高中260名師生的性命，這個「最悲傷城市」昨日同樣舉行地選，選出市長和京畿地區行政首長。經歷無情海難後，在選前民調暫時領先的曹姓市長候選人，以「安全及所有家庭快樂」為競選口號，冀打動選民。

雖然執政新國家黨因處理海難手法捱轟，但由於現任市長金哲玟拒絕讓路予同屬反對派候選人，可能分薄票源，令執政黨有機可乘。

「世越」號海難至今已一個半月，當地氣氛仍十分沉重。安山市分為新舊區，檀園高中位處舊區，很多學生都來自貧困家庭，連海難發生時的修學旅行費用也無法負擔，要校方資助。海難後，該校24小時亮燈，「避免死去學生的靈魂在黑暗中著涼」。遇難學生所屬班級的10個課室寫滿悼念字條，每名死去學生桌上仍放著一束束菊花悼念。

韓《中央日報》昨引述分析報導，「世越」號船主、清海鎮海運公司東主俞炳彥曾透過外交官妹夫、前任韓國駐捷克大使吳甲烈穿針引線，試圖逃往法國提出避難申請，但法國駐韓使館以他是單純刑事犯為由而拒絕。

該報稱，俞炳彥曾以基督教福音浸禮會(救援派)遭受宗教迫害為由，試探避難的可能性。該報指，吳甲烈原定去年6月結束大使任期返韓，但因延遲回國，已於上月被政府交付中央懲戒委員會討論懲處。

海難案中控方強調，俞炳彥在國際法上並不屬於難民身份，並已對他發出逮捕令，因此他屬於逃犯，若以避難為理由幫助他逃亡，則是協助藏匿犯人，將受嚴格司法處理。檢察廳已要求外交部向各國駐韓使領館說明這一情況。