年度直播連線 普京：不排除派兵烏東 克里米亞入俄 防北約東擴

俄羅斯總統普京昨(17)日舉行年度直播連線，用盡3小時55分鐘，親自回答民眾81個即時提問，近期持續動盪的烏克蘭局勢成為焦點，共有35條相關問題。就俄方被指介入烏克蘭東部事務，普京駁斥為「無稽之談」，強調參與行動的都是當地居民，又指責基輔臨時政府出動軍隊鎮壓是「嚴重罪行」。普京譴責烏當局正把國家推入深淵，強調對話是唯一解決途徑。他重申不排除派兵進入烏東，但不希望走這一步。

香港《文匯報》綜合外電消息，親俄示威蔓延至烏國東部，武裝分子過去幾周佔領最少10個城市的政府大樓和警察局。基輔近日派兵到當地展開「反恐行動」，引發流血衝突。普京表示，俄方沒在烏東部部署一兵一卒，是基輔政權漠視東部人民的合法權利和要求，迫使他們反抗。

普京提到俄國會上院早前授權總統在烏克蘭動用軍事力量，強調不希望行使此權力，而是透過政治外交手段解決當前危機。他指責基輔武力鎮壓東部示威，「只有透過對話和民主程序，才能恢復國家秩序，而不是軍隊、坦克和戰機」。普京又指昨日召開的烏克蘭問題四方會談非常重要，希望各方能為僵局打開缺口。

普京在直播中亦談到克里米亞入俄，承認俄方有關決定與北約東擴有關。他批評美國計劃在東歐建構導彈防衛網，將掀起「冷戰式」軍事競賽，強調俄國為維護自己的權利，必定作出回應。普京又首次證實在克里米亞舉行獨立公投前，確實有俄兵進入克里米亞，目的是保障當地居民安全及確保公投公平順利地進行。普京表示將加快推進克里米亞轉用俄羅斯盧布。

俄羅斯早前稱烏拖欠22億美元(約171億港元)天然氣款項，面臨「斷氣」危機。普京稱將給予烏方1個月時間還款，否則會考慮轉用預先付款制度。

前蘇聯加盟國摩爾多瓦的分離主義地區德涅斯特河沿岸議會前日通過議案，促請俄羅斯和聯合國承認該地區為主權獨立地區。普京昨日表示，德涅斯特河沿岸地區人民應有權決定自己的命運，強調各方有必要盡快展開對話和談判。
 
揭發美國國家安全局(NSA)監控計劃後獲俄羅斯臨時庇護的中情局前職員斯諾登，亦趁今次直播連線，詢問普京有關監控的問題。普京回答，不會容許類似美國的大規模監聽在俄羅斯發生，因俄當局的監控行動受嚴格規管。

今次是斯諾登去年獲俄庇護後，與普京首次在公開場合直接對話。斯諾登透過預先錄影的影片問普京，「俄羅斯有否以任何方式截取、儲存或分析百姓通訊紀錄？」，以及「監控社會以增加調查效率是否合理？」

由於斯諾登用英語發問，普京需請電視主持翻譯問題，之後回答斯諾登：「你是前特工，我也曾與情報機關有關連，我們用些專業用語對話吧。」引起現場一陣笑聲。普京表示，作為罪案調查一部分，俄國有規管通訊，但當局要監控個別人士時，必須獲得法庭批准，故此類似美國的大規模監控不會在俄出現。(接下頁)

[NT:PAGE=$]

普京稱俄羅斯與中國關係發展非常成功，兩國之間的信任與合作正處於前所未有水平，認為兩國關係將是世界政治的重要因素。普京又表示與中國國家主席習近平有非常好的個人關係，下月訪華時將商議很多事情，包括國際聯軍撤離阿富汗後，中俄應如何加強合作保障國防安全。

普京指，俄羅斯與中國是天然的鄰國，也是天然的盟友，在國際局勢和全球安全問題上持有共同觀點。他又指出，中國在經濟領域上逐漸成為全球最大經濟體，俄中雙邊貿易額達870億美元(約6746億港元)。普京指，俄方會繼續擴展與中國的合作，但不會與中國建立像北約的政治軍事聯盟。

普京表示，若美國為了懲罰俄羅斯，聯同沙特阿拉伯壓低油價，不僅不會給俄經濟帶來嚴重影響，反而將損害其自身利益。他同時指出，早於烏克蘭危機之前，俄美之間已失去互信，但俄方希望與美歐修補關係。

普京指，美國近年大力開發頁岩氣，研發成本十分昂貴，若國際能源價格下跌，將削減能源利潤，頁岩氣發展恐夭折。此外，國際原油市場以美元結算，油價下跌將導致美元需求減少，削弱美元作為全球貨幣的地位。

普京又認為，俄美互信破損的責任在於華府，提到美國過去在南斯拉夫、伊拉克、阿富汗和利比亞採取行動，現在卻批評俄國維護自身利益。普京稱無意重演前蘇聯時代的鐵幕，不會把俄羅斯與外界隔開，又稱自己不打算終身擔任總統。

普京去年宣布與結婚30年的妻子柳德米拉離婚，有人問何時見到新任第一夫人，普京稱會先待柳德米拉嫁人，才考慮自己。

1867年，美國從俄羅斯沙皇手中買下俄屬北美，亦即今日的阿拉斯加州。有退休婦人昨日希望普京收回阿拉斯加，普京則回答：「親愛的，阿拉斯加這麼冷，你要來做甚麼？我們本已是北方國家，七成領土位處北方或極北。」

普京與美國總統歐巴馬近日勢成水火，有人問普京如果溺水，認為歐巴馬會否出手相救。普京稱對方是正派和勇敢的人，相信會出手相助。

普京與民眾的直播連線始於2001年12月24日，持續時間達2.5小時，問題涵蓋從政治、外交、經濟、民生，到普京的私生活等多種問題。今年首次有克里米亞和塞瓦斯托波爾居民提問，連線持續了3小時55分，普京共回答81條問題，當中35條涉及烏克蘭及克里米亞，事先收到150萬條提問。2013年，連線達到創記錄的4小時47分鐘。普京在連線中共回答800多個問題。現在，普京「直播連線」已成為普京了解民情和直接溝通的最著名公關渠道，受到俄民眾和國際媒體的歡迎和高度重視。