英瑞-KY:代子公司揚州英諦與鍾美公告訴訟案說明

第2款

1.法律事件之當事人:

(1)上海薩新東台熱傳輸材料有限公司(以下簡稱「上海薩新公司」)

(2)茬平信發金暉鋁業有限公司(以下簡稱「信發金暉公司」)

2.法律事件之法院名稱或處分機關:

(1)江蘇省東台市人民法院 (2)山東省聊城市茬平區人民法院

3.法律事件之相關文書案號:

(1)2021蘇0981執2113號 (2)2021魯1523民初2462號/2463號

4.事實發生日:110/09/23

5.發生原委(含爭訟標的):

(1)揚州英諦因逾期貨款人民幣1,101,240.57無力償還，致遭上海薩新提起訴訟。

(2)揚州英諦與鍾美公司因逾期貨款餘額人民幣54,959.15與203,915.23無力償還，

致遭信發金暉公司提起訴訟。

6.處理過程:

(1)揚州英諦公司與上海薩新的買賣糾紛，初期民事調解按月支付定額直至清償

完畢。惟揚州英諦無法履行調解文書所確定之義務，法院已裁定查封凍結揚

州英諦公司銀行存款、債券、股票、股權、基金份額等人民幣1,165,000 或

扣留、提取其在有關單位的同等數額的收入；查封、扣押、拍賣、變賣其同

等價值的財產。

(2)揚州英諦與鍾美公司與信發金暉公司的訴訟，法院裁定凍結揚州英諦公司名下

銀行存款人民幣60,000元，判決支付命令英諦與鍾美公司應在10日內償還貨款

與案件受理費、保全費。

7.對公司財務業務影響及預估影響金額:

因揚州英諦公司銀行存款早已被凍結亦無其他有價證券，此裁定暫時未有實際金額

或財產被扣抵。

公司資金拮据，工廠已全面停工，對業務之影響可詳公開資訊觀測站>營運概況>

每月營收>採用IFRSs後之月營業收入資訊；另，財務概況，請詳本公司每月20日公

告之重大訊息>公告本公司各月份自結合併財務報表之高流動性資產、短期借款及

一年內到期之長期負債等相關財務資訊。

8.因應措施及改善情形:

本公司仍持續尋找合作投資對象，積極籌資俾使工廠盡速恢復生產，再與供應商

協商債權問題。

9.其他應敘明事項:無。