menu-icon
anue logo
鉅樂部鉅亨號鉅亨買幣
search icon
美股

川普引發反美情緒 中國傳唱「貿易戰之歌」:打得他魂飛膽也顫

鉅亨網編譯林信男 綜合外電報導 2019-05-20 21:26

根據《彭博社》報導,美國總統川普重燃貿易戰火,引發中國反美情緒,除口誅筆伐外,現在還能用唱的,中國網民近期開始傳唱一首以貿易戰為主題的歌曲,歌名就叫《貿易戰》,歌詞寫道,「肇事者他敢打,打得他魂飛膽也顫。」

5 月初,川普宣布對 2000 億美元中國輸美商品加徵 25% 關稅,並於 5 月 10 日正式生效;中國方面不甘示弱,祭出反擊措施,自 6 月 1 日起,對價值約 600 億美元的美國輸陸商品,加徵 5% 至 25% 不等的關稅。

美中爭端加劇,貿易談判陷入停擺,未來能否續談,還在未定之天;上週五,川普再度砲轟北京當局,稱「是他們破壞協議」;中國外交部發言人陸慷則強調,「美方背離了談判準則」。

上述情勢導致中國反美情緒高漲,網民開始傳唱《貿易戰》,歌詞寫道,「貿易戰嘿貿易戰!不怕他蠻橫來挑戰!嘿,不怕他蠻橫來挑戰!太平洋上展開了貿易戰,一帶一路連成了片。肇事者他敢打,打得他頭暈目也眩;肇事者他敢打,打得他魂飛膽也顫。兵來將擋,水來土掩,把肇事者徹底打翻。

《貿易戰》為舊曲填新詞,是以 1960 年代抗日戰爭影片《地道戰》主題曲的曲調,重新填詞而成。

《貿易戰》創作者趙良田在接受《彭博社》採訪時說,選擇用《地道戰》的曲調,是因為它能讓人聯想到中國當前面臨的類似情形,「自貿易戰爆發以來,我總覺得有股想做點什麼的衝動。」

趙良田為退休官員,也是中國詩歌學院的成員,該學院隸屬於中國共產黨宣傳部部門;早在去年,趙良田便創作出《貿易戰》的歌詞,並於網路上發表。






Empty