MLB／大谷翔平決定了！最終將落腳天使

萬眾矚目的日職「二刀流」巨星大谷翔平，在今 (9) 日終於做出了最後的決定，根據《紐約郵報》記者 Joel Sherman 報導，大谷經紀人 Nez Balelo 今發表聲明，表示他們將和洛杉磯天使隊簽約。

Balelo 在聲明中說表示：「今天早上，經過徹底的評估後，大谷翔平已經決定簽約洛杉磯天使。翔平對這麼多的團隊為他所做的努力感到謙卑與高興，並衷心感謝他們的專業。最後他覺得和天使之間有很強的聯繫，相信他們能夠幫助他在美國職棒大聯盟中達到自己的目標，我想感謝俱樂部和其他人願意尊重我們的決定。」

大谷翔平是日職目前投打方面都最好、最優秀的人才支一，而且他目前僅有 23 歲，在今年宣布轉戰大聯盟後，立刻引起大批球隊的爭搶。他在日職留下 42 勝 15 負、防禦率 2.52 的投球成績；另外打擊成績方面，打擊率 .286、48 發全壘打與 166 分打點。

天使能給大谷 231.5 萬美元的國際簽約金，是除了德州遊騎兵和西雅圖水手等兩支球隊之外，所能給出的最高報價，不過天使過去並不被認為是非常有機會得到這一名好手的球隊。

不過在此大谷翔平的確可以有較多的發揮空間，在先發輪值中確定可以有一席之地，Garrett Richards 去年僅投了 27 局，Tyler Skagg 和 Andrew Heaney

天使們擁有 231.5 萬美元的國際游泳池資金給 Ohtani。這是德州遊騎兵隊和西雅圖水手隊之後的第三大游泳池。特別是，西雅圖被認為是為 Ohtani 而努力奮鬥，並且是第一批公開聲明他們願意成為雙向選手的俱樂部之一。水手不僅失去了 Ohtani，而且失去了他曾經僱用他們現任總經理的分裂對手，Jerry Dipoto 必須是一個非常苦澀的藥丸才能吞下去。

關於大天使的計劃的報導較少，儘管考慮到他們提供的資金較少，你不得不假設 Ohtani 喜歡他所聽到的關於他的計劃。事實上，他在首發陣容中顯然有一席之地，Garrett Richards 去年只投了 27 局，Tyler Skaggs 和 Andrew Heaney 則是經常受傷，大谷有忘扛起他們缺席所留下的輪值空缺。

而在打擊方面，去年表現不那麼突出的指定打擊「生化人」Albert Pujols，可能會被犧牲，而一壘首 C.J.Cron 出場數也可能削減不少，甚至大谷還可能到外野去支援 Justin Upton 和 Kole Calhoun。

總之，到天使來確實能滿足他希望能發揮他投打全能的願望。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』