Arrow 公佈第三季度強勁的經營業績

紐約州格倫斯福爾斯, 10月14日 /美通社-PR Newswire/ -- Arrow Financial Corporation 公佈其截至2010年9月30日的3個月和6個月的經營業績。該公司2010年第三季度的淨盈餘為560萬美元（合稀釋後每股0.50美元），較上年同期的510萬美元（合稀釋後每股0.45美元）增長了11.1%（合每股0.05美元）。該公司2010年第三季度平均資產和平均股權的回報率分別為1.18%和14.39%，而上年同期分別為1.13%和14.72%。

該公司截至2010年9月30日的9個月的淨盈餘為1670萬美元（合稀釋後每股1.48美元），而上年同期與其持平。該公司向股東支付2010年前9個月的股息為每股0.73美元，較上年同期的0.71美元增長了2.8%。所有每股稀釋後盈餘都經過了調整，從而反映出該公司於2010年9月29日支付的息率為3%的股息。正如該公司原先公佈的那樣，該公司2009年9個月的業績包括出售商業銀行卡辦理系列業務。若不計這次交易，該公司調整後的稀釋後每股盈餘為1.32美元，較上年同期的0.16美元增長了12.1%。該公司2009年的股權收益率為16.77%，若不計期間上述的出售交易，該公司2009年前9個月的股權收益率為14.97%。該公司2009年調整後淨盈餘、調整後每股盈餘和調整後股權收益率指標都是按照非公認會計準則財務指標進行計算。在其新聞稿第3頁，該公司提供了2009年非公認會計準則指標與相關2009年公認會計準則指標的對賬表。

該公司董事長、總裁兼行政總裁 Thomas L. Hoy 表示：「 我們欣然宣佈第三季度取得的良好盈餘業績，同時都保持著強勁的資產品質和資本適度比率。我們無息盈餘的顯著增長帶動了我們本季度業績的實現。我們資產品質透過表現出的低水準不良資產保持了強勁勢頭，這意味著截至2010年9月30日不良資產僅占0.20%，並且我們截至本季度的年度淨貸款虧損僅占0.05%。」