Sodrugestvo Group 與三井建立策略聯盟

盧森堡和紐約, 2012年7月2日 /美通社-PR Newswire/ -- Sodrugestvo Group S.A. 宣佈，該公司與三井物產株式會社 (Mitsui & Co., Ltd.) 達成了一份協定，三井將擁有該公司10%的股權，而且兩家公司將在各自的一些業務領域中建立策略合作夥伴關係。這份交易的相關詳情並未公佈，而三井擁有 Sodrugestvo 10%的股權是根據 Sodrugestvo 價值近22億美元進行折算的。

在三井進行股票收購的同時，這兩家國際公司簽署了一份策略協定，主要內容包括：1，雙方將就俄羅斯和其他前蘇聯國家穀物生產、出口與銷售達成聯盟；2，針對三井在對肉類及其加工需求不斷增長的俄羅斯和其他前蘇聯國家開展飼料與家禽業務，Sodrugestvo 將給予這方面的支持；3，Sodrugestvo 旗下 Alianca（原為 Carol-Sodru）合資企業與三井旗下穀物種植與物流子公司 Multigrain 就在巴西大豆生產、加工和配送業務建立合作。

雙方就俄羅斯和其他前蘇聯國家穀物生產與出口達成的合作將使三井在 Sodrugestvo 穀物供應/出口方面擁有優先權。三井計畫與主要位於日本與亞洲的現有客戶聯合開發中東，以及非洲市場的穀物行銷管道。此外，三井還將與 Sodrugestvo 分享其在國際穀物交易業務方面的經驗，並利用其全球交易網路提供全球市場資訊。

Sodrugestvo 行政總裁 Stephane Frappat 在評論此策略合作夥伴關係時表示：「三井是一家全球最知名的跨行業公司之一，其全球業務已開展了100多年，而且該公司符合我們針對策略合作所設立的標準。Sodrugestvo 所尋求的是一家在畜牧養殖領域最為出色的公司，該公司瞭解市場並且制定與我們相適應的策略計畫，同時在拓寬市場方面具有共同的長遠規劃。」

消息來源 Sodrugestvo Group