雷諾美國公司將出資274億美元收購羅瑞拉德

北卡羅來納州溫斯頓-賽勒姆和格林斯博羅, 2014年7月15日 /美通社-PR Newswire/ -- 領先的煙草產品公司、R.J. Reynolds Tobacco Company（雷諾煙草公司）的母公司 Reynolds American Inc.（雷諾美國公司） 和美國第三大煙草公司、Newport（新港）香煙的製造商羅瑞拉德公司 (Lorillard, Inc.) 今天宣佈，雙方已經達成了一份最終協定，根據這份協定，雷諾美國公司同意在一項現金加股票的交易中收購羅瑞拉德，後者股票目前的收購價格為每股68.88美元，收購總價為274億美元，而且雷諾美國公司還將承擔羅瑞拉德的淨債務。

交易條款已經獲得了兩家公司董事會的一致批准，根據條款規定，羅瑞拉德股東在交易完成時可以用一股羅瑞拉德股票換取50.50美元現金和0.2909股雷諾股票（價格按照昨天的收盤價計算），即每股羅瑞拉德股票可換取68.88美元。這相當於在2月28日（媒體圍繞交易可能性進行初次推測前的最後一個交易日）股價的基礎上溢價40.4%，或者是在7月2日（在最近出現更多新聞報導之前）股價的基礎上溢價12.6%。

在此次交易之後，雷諾美國公司預計將會獲得超過110億美元的營收和將近50億美元的營業收益，其下屬運營公司也將在關鍵行業領域中獲得增長支柱：新港、駱駝 (Camel)、Pall Mall（波邁）、Natural American Spirit（自然美國精神）傳統香煙；Grizzly 無煙煙草；以及正在發展壯大的電子煙市場中的 VUSE。

雷諾美國公司今天還宣佈，該公司已經與第四大國際煙草公司 Imperial（帝國煙草公司）達成了一份協定，根據這份協定，帝國煙草公司同意以總計71億美元現金的代價收購 KOOL、Salem（沙龍）、Winston（雲斯頓）、Maverick 和 blu eCigs 品牌與其它資產（含債務）。雷諾美國公司預計將會獲得約44億美元的稅後淨現金收益。將這些品牌加入帝國煙草公司的美國業務，會讓其在美國香煙市場上的份額增長兩倍以上，使帝國煙草公司能在傳統煙草產品和不斷發展的電子煙領域取得長期成功，並幫助帝國煙草公司首次上升到成為參加美國市場競爭的主要公司的地位。

作為這項業務剝離的一部分，帝國煙草公司還將收購歸羅瑞拉德所有的某些資產，這包含後者設在北卡羅來納州格林斯博羅的製造和研發中心和包括全美銷售隊伍在內的約2900名員工。完成將這些資產出售給帝國煙草公司的交易需要等到雷諾美國公司結束對羅瑞拉德的收購，而且還需要滿足其它條件。

訊息來源 雷諾美國公司和羅瑞拉德公司