MLB／芝加哥內戰砲火四射 小熊技高一籌勝白襪

小熊隊和白襪隊今日進行四連戰的最後一場比賽，兩隊的主場都在芝加哥，兩隊都敲出三支全壘打，也各有一名選手打出雙響砲，可惜白襪隊的三支全壘打都是陽春砲，安打攻勢也不如小熊隊來的集中，這場比賽結果由小熊隊以 6:3 拿下勝利，也確定這系列「芝加哥內戰」的四場比賽，由小熊隊以３勝 1 敗佔得上風。

白襪隊雖然在 3 局下半靠著 Willy Garcia 的陽春全壘打先馳得點，但下個半局小熊隊隨即點燃反擊的狼煙，在 Anthony Rizzo 的全壘打追平後，小將 Kyle Schwarber 又補上一支兩分砲讓比數來到 3:1 領先，接著白襪隊一壘手 Jose Abreu 在四局下敲出全壘打幫助球隊追回 1 分，但小熊隊又在第五、六局靠著安打串連各追加 1 分，而白襪隊後面也只靠 Abreu 的第二支全壘打多添 1 分，最後就以 6:3 三分之差敗北。

小熊隊本場比賽獲勝的關鍵除了先發投手 Jon Lester 主投 7 局只失 2 分的好投外，另一位致勝功臣則是今日擔任指定打擊的年輕小將 Kyle Schwarber，他先是在四局上打出全壘打拉開比分，接著又靠著三壘安打擊本場的第 2 發全壘打替球隊追加分數，全場共計 4 打數 3 安打並貢獻球隊 4 分打點。

在經過開季僅有 1 成 78 打擊率的低潮，甚至還一度被下放到 3A 重新調整的 Schwarber，似乎已經找出打擊的訣竅，下半季的比賽他在 36 個打數中敲出 10 支安打，包括 4 發全壘打和 7 分打點。「如今我不需要擔心把球打向右外野、中外野或左外野，我只在乎能不能確實擊中球，並持續保持揮擊的感覺。」Schwarber 賽後受訪時表示。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』