MLB／絕口不提交易 達比修有：我會做好心理準備

儘管 731 交易大限將至，各隊都瘋狂追求最終大補強，但遊騎兵隊今天傳出，考慮不送出日籍王牌達比修有，大聯盟官網也同步刊載了這項消息。

包括洋基、道奇、小熊、太空人、釀酒人都有找達比修有「救火」的理由，目的當然是為了季後賽。

但遊騎兵隊總管 Jon Daniels 可能有不一樣思維，他可能開出天價或是「一換多」等條件，因為遊騎兵隊尚未放棄晉級季後賽，尤其是他們連續 3 場橫掃光芒隊，還是有可能利用外卡資格晉級季後賽。

達比修有表示：「我知道我們很有信心，往季後賽邁進，這就是我們現在比賽的目標。」

他避談交易，達比修有說：「我就是打算在心裡做好準備，我不會改變任何方式，我會堅強做好心理準備。」

不過他跟遊騎兵的合約今年球季後就結束，只要達比修有轉隊，遊騎兵還可獲得明年各隊選秀會補償權。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』