MLB／林子偉太優秀 紅襪教頭：做出決定很艱難

隨著明星賽的到來，也代表著各家球團正在為醞釀下半季的交易而發愁，而對紅襪來說，以前最大的問題就是如何來抉擇 Deven Marrero 以及林子偉的去留，而總教練 John Farrell 表示，這將是非常艱難的抉擇。

「功夫熊貓」Pablo Sandoval 本季表現掙扎，三項打擊數據. 212 / .269 / .354 幾乎都探至谷底，另外在 58 次守備機會中，發生了 5 次失誤，不論攻守對球隊來說都是負資產。

即使如此，紅襪本季依然得付給他 1700 萬美元的薪資，在 2018-19 年則是每年可以領到 1800 萬美元，成為新一代的「爛約代表人」。而據了解，他應該會在美國時間 7 月 16 日回歸。

儘管林子偉和 Marrero 在 Sandoval 缺陣的期間，打出令人驚奇的好表現，但是紅襪總裁 Dave Dombrowski 表示他可能必須被迫在 7 月 31 日交易大限前做出抉擇，外界認為他可能會用兩人當籌碼，以升級三壘的砲管。

另外，超級工具人 Brock Holt 的回歸，可能也是紅襪最終選擇放棄林子偉的原因之一，他不但能守 7 個位置，還曾經進過明星賽。不過他本季因傷表現不佳，是否能扛下三游位置的重任，還是未知數。

Farrell 則是說，「子偉跟 Deven(Marrero) 在這幾天都有非常令人驚艷的表現，也因為大家都太優秀了，決定才顯得如此艱難。這是在測試我們能耐的考驗，特別是以子偉的例子來看，我們會在這兩場比賽結束之前好好思考我們即將要做的決定。」

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』