日職／火腿隊大谷翔平終於回一軍

火腿隊「二刀流」大谷翔平今天回到一軍了。大谷翔平自 4 月 8 日受傷之後，休養了 2 個半月，終於在今天回到一軍，對本季戰績不振的火腿隊，應有很大的幫助。

大谷翔平去年秋天因右踝疼痛，本季開季時以打者身分上場，但 4 月 8 日對歐力士之戰，第 1 局跑壘時左大腿二頭肌拉傷，隔天即被列入傷兵名單，從一軍的名單中抹消登錄。

大谷翔平本季僅在一軍出賽 8 場，打擊率 4 成 07，轟出 2 支全壘打。

目前太平洋聯盟打擊排行榜第一名的火腿隊近藤健介，因腰部椎間盤突出，恐怕得休養很長的一段時間，因此大谷翔平在此時歸隊，對火腿隊整體戰力絕對有幫助。

軟銀古巴強棒 Alfredo Despaigne 今天也回到一軍，他目前 18 支全壘打，是太平洋聯盟第一名，53 打點則是打點榜第二名。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』