科技幫盲視障閱讀進入新視界
※來源:NOWnews

為了增加視障朋友閱讀資源,由文化部指導,國立彰化生活美學館主辦,中華民國無障礙科技發展協會承辦的「點字書、數位有聲書製作暨閱讀推廣活動」,於今 (19) 日正式啟動。今年依暢銷書、文學、美學等不同主題,選擇 25 本書製作成點字書、數位有聲書。主辦單位並分別於北、中、南舉辦閱讀講座,讓視障朋友能親炙作者並與他們互動。

國立彰化生活美學館尹彙武館長表示,為了響應文化部推廣視障閱讀,近 7 年來挑選暢銷書、文學、美學等類書籍,為視障朋友製作點字數和數位有聲書,目前已累積到 211 本點字書及 67 本數位有聲書 。今年度,將致贈 2,000 片光碟給視障朋友,同時將該檔案無償上傳至華文視障圖書館,讓目前已逾 6,000 名以上視障會員可隨時閱讀,估計此次活動有超過 8,000 位視障朋友受惠,達到「讓最多視障者能閱讀」目的。而過程中需要的點譯工作,則邀請 6 位全盲朋友 (含 1 位重度視聽障朋友) 擔任。他們搭配盲用輔助軟體(導盲鼠語音軟體及點字觸摸顯示器),將書籍內容電子檔轉譯校對成正確的數位點字檔案,也讓此次活動,更具有視障者服務視障者,和增加視障者收入的多重意義。

尹彙武也進一步說明,無障礙科技發展協會以多年科技輔具研發專業,讓薄薄一片光碟就可解決傳統紙本點字書,厚厚一大疊相當占空間的問題,可說是目前最經濟、方便、有效率的幫盲閱讀模式。而台灣的視障科技輔具發展不遜於其他先進國家,也大大縮短視障朋友和明眼人閱讀資源的差距。

而作家李昂也閉上眼睛體驗視障朋友閱讀情境,她左手指感受觸摸顯示器跳動 ,右手控制四個方向鍵 。體驗完後表示摸讀感覺很神奇, 她自己也會擔心年紀越大視力越來越不好,怕以後再沒辦法再閱讀,因此她也想學習摸讀。她認為,這樣的光碟不僅是現在的視障朋友受惠,未來有更多老年人口也能受益。李昂也表示, 只要視障朋友有需要,她非常願意免費提供作品版權製成視障閱讀光碟。

 

 

『新聞來源/NOWnews http://www.nownews.com/


留言載入中...