MLB／馬林魚隊教頭對田澤純一有信心

記者方正東／綜合報導

馬林魚隊用 2 年 1200 美元的合約簽下日籍投手田澤純一，總教練 Don Mattingly 看田澤純一，愈看愈滿意。Mattingly 認為田澤純一加入馬林魚隊之後，可解決多年來牛棚不穩定的問題。

田澤純一過去效力紅襪隊，自 2012 年開始都是牛棚主力，去年他出賽 53 場，投 49.2 局，戰績 3 勝 2 敗、防禦率 4.17。2013 年季後賽，田澤純一出賽了 13 場包括 5 場世界大賽，投 7.1 局、防禦率 1.23。紅襪隊能拿到 2013 年世界大賽冠軍，田澤純一是重要功臣之一。

Mattingly 表示田澤純一帶給我們球隊一個完全不同的面貌，他能夠對付左打者，與我們現在陣中的投手屬於不同類型，尤其他與 Brad] Ziegler 有明顯的不同，將讓我們球隊產生不同的變化。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』