能源盤後─庫存減少 抽油機增加 原油收低7美分

原油期貨週三小幅收低，數據顯示，美國上週作業抽油機再度增加，為市場利空。但美國原油庫存一個月來首度減少，則提供了部份支撐。投資人亦注意 OPEC 於本月底的會議。

天然氣期貨創逾三週收盤高點，美國政府報告顯示上週天然氣庫存為數月來首度下降，為利多。

紐約 1 月原油下跌 7 美分，或 0.2%，收於每桶 47.96 美元。

美國能源資訊局 (EIA) 週三公布，11 月 18 日結束的一週，美國原油庫存減少 130 萬桶。過去三週，則庫存均見增加。

分析師預估，美國上週原油庫存為持平至增加 80 萬桶。

分析師說，煉油廠產能使用率大增，且進口大幅減少，使得原油庫存降低。

EIA 數據亦顯示，上週汽油庫存增加 230 萬桶，蒸餾油庫存增加 30 萬桶。

分析師說，整體而言，該能源庫存報告屬中性，對原油溫和利多，對原油產品則有點利空。

紐約 12 月汽油上漲 1.2 美分，或 0.8%，至每加侖 1.422 美元。12 月熱燃油收低近 1 美分，或 0.6%，至每加侖 1.517 美元。

Baker Hughes 公司週三公布，本週美國作業抽油機增加 3 台至 474 台。

美元大幅上漲，亦增加了原油價格壓力。美元指數今日上漲至 13 年高點。

天然氣期貨亦上漲，EIA 數據顯示，11 月 18 日結束的一週，天然氣庫存減少 20 億立方尺。分析師預估為增加 20 億立方尺。

12 天然氣上漲 4.4 美分，或 1.5%，至每百萬 Btu 3.026 美元，創 10 月 31 日以來最高收盤水準。

週四為感恩節假日，美國市場休市。週五，能源與金屬市場將提前收市。

OPEC 將於 11 月 30 日舉行會議，為投資人矚目。

俄羅斯總統普丁本週稍早說，OPEC 非常可能達成協議，抑制原油產量，他表示俄羅斯亦願意凍產。

但 OPEC 會員國伊朗與伊拉克週二則調高了部份條件，而後才會同意加入協議。