menu-icon
anue logo
鉅樂部鉅亨號鉅亨買幣
search icon
時事

杜特蒂訪日 日本媒體冷嘲熱諷

鉅亨網新聞中心 2016-10-26 12:03

菲律賓總統杜特蒂正在日本訪問,日本媒體對杜特蒂顯然並不十分友善,形容他是「暴言總統」,對於他到日本進行國是訪問有欠莊重的服裝也有意見。還有媒體說,他拿一個南海仲裁案,詐了中國繼續詐日本,這一筆買賣,他是最大的獲利者。 另外據報導,日本深怕杜特蒂在日本又鬧出「口禍」,所以日本政府不給他在公開場合說話的機會。日本政府還擔心杜特蒂在會見日本天皇時,做出一些大不敬的言行。

杜特蒂到訪當天,走下飛機時穿著那一件已經見過了多次的長袖白襯衫,還捲著袖子,日本媒體就說,他似乎不是到日本進行國是訪問,而是回棉蘭老家探親。

當天晚上,朝日電視台更是用一種輕蔑的口吻,打出一行標題,翻譯成中文,是「那個總統來了」。不提國名也不提姓名,這在習慣使用敬語的日本,新聞媒體的這一種處理,對於外國元首,顯然是種不敬的行為。

據分析,日本媒體之所以對杜特蒂不以為然,原因有三個。第一,在南海問題上,杜特蒂當了叛徒,對敵人的中國投懷送抱,打亂了日本政府運作已久的南海干涉戰略,讓日本政府極為尷尬。第二、杜特蒂在對待美國的態度上,破壞了美菲同盟關係,也同時影響了日美新同盟關係,直接對美國重返亞洲戰略構成了威脅。第三、菲律賓在國內大開殺戒,就地槍決了 1 千 7 百多名毒品分子,嚴重侵害了人權,屬於無法無天的專制暴行。

日本早在今年 6 月,杜特蒂剛當選菲律賓總統,就在第一時間邀請他訪問日本。不過中國卻讓杜特蒂先去了一趟,給他高規格禮遇和 240 億美元的支持,讓日本左右為難,只能硬著頭皮幹下去。

杜特蒂在到東京前,在馬尼拉機場曾經說了兩句話,一句是「希望建立與日本的防衛合作」,另一句是「希望日本能夠提供基礎設施和經濟援助」。日本媒體把這兩句話做成白話詮釋,那就是「你不給我錢,我就不跟你好!」






Empty