泰王駕崩總統致哀 不慎拼錯國名Thailand少h
※來源:中廣新聞網

泰國國王蒲美蓬駕崩,蔡總統今天 (17 號) 上午前往泰國經貿辦事處致哀,但是卻被人發現,蔡總統在簽名致哀的時候,錯把泰國 Thailand 寫成「台國」Tailand,致哀反而失禮。

蔡總統今天上午到泰國經貿辦事處,泰國代表 (畢倫) 在場接待蔡總統,蔡總統向泰王遺像鞠躬,並且簽名致哀。總統表示,她謹代表中華民國台灣,對泰王的駕崩,表達對泰國王室和泰國人民的哀悼,泰王逝世讓泰國失去了一位偉大的領袖。

不過,有人發現蔡總統在簽名時,錯把泰國 Thailand,少寫個 h,變成「Tailand」「台國」,致哀反而失禮。

此外,外傳蔡總統本想親自前往泰國弔唁,但因兩國無邦交而作罷,對此府方表示,「沒有這樣的規劃」。


相關新聞