英國石油執行長傳達重要訊息：原油市場已經平衡了

「原油市場已經大致平衡了，」英國石油公司執行長達德利 (Bob Dudley) 告訴 CNBC 電視台說。

在伊斯坦堡世界能源會議發表演說時，他說，目前的原油價格讓生產商有了一點喘息空間。

「我們每日觀察原油供需，大致已趨於平衡，供給過多或過少不及 50 萬桶，」 達德利告訴 CNBC 說。

達德利進一步說，原油庫存仍太高，市場氣氛可能需要一些時間，才能改變。

有關每桶的生產成本，達德利告訴 CNBC 說，英國石油公司有意重定目標：「我們預期明年為 60 美元。目前則低於 55 美元。明年亦可能先下降至 53 美元。」

「我們會努力讓這些價位持續，畢竟價格波動對石油業，消費者與市場，都不健康。」

上個月底，OPEC 在阿爾及利亞的會議上宣布，計劃於 11 月底的會議上，同意減產。目標範圍在減產至每日 3250 萬至 3300 萬桶。