中國經濟褐皮書敲響警鐘！成長動力仍來自「舊經濟」產業

根據最新發布的中國褐皮書，旨在向消費拉動型成長轉型的中國經濟再平衡方向正在發生逆轉，三季度的經濟成長引擎無一例外地屬於「舊經濟」部門。

中國褐皮書國際 (CBB International) 的調查結果顯示，當季製造業、房地產和大宗商品走強，而零售、服務、交通等關鍵「新經濟」領域表現皆出現下滑。這家總部設在紐約的研究機構表示，就業水平維持高位，但企業利潤和現金流狀況出現了惡化。中國褐皮書是效仿聯儲會褐皮書的一份企業調查報告。

「公司財務狀況的惡化和再平衡勢頭的逆轉似乎是該季度的穩定所付出的高昂代價，」CBB 總裁 Leland Miller 和首席經濟學家 Derek Scissors 在報告中說。「當然，也有好消息。就業再現強勢，說這是中國中央政府關心的重中之重並不為過。」

中國決策者正在致力於實現以消費者而非工廠等老式經濟引擎為中心的更加可持續的經濟成長，再平衡一直是其努力追求的一個關鍵目標。服務業占 GDP 比例去年首次過半，而且今年以來的增速也一直快於製造業和農業。