Facebook打算在幾周內開始在移動設備上向用戶投放廣告，力圖在上市前開拓新的營收來源。

幾位熟悉Facebook計劃的人士表示，該公司已經與廣告代理商進行了洽談，提議在用戶在網站上看到的news feed中投放其所稱的特寫故事。這一做法可能在3月初啟動，而該公司預期在5月進行首次公開發行(IPO)。

此舉將考驗Facebook是否有能力平衡股東利益（維持快速營收增長）和用戶利益。Facebook的用戶可能不愿在自己最貼身設備的小屏幕上接受太多的商業信息。

在上周的IPO申請中，Facebook向潛在投資者指出，它未能從移動設備獲取“有意義的收入”，這“可能對我們的營收和財務業績產生負面影響”，因為越來越多的用戶使用智能手機（而不是個人電腦）與朋友聊天。在Facebook的8.5億用戶中，有一半使用移動設備。

Facebook表示，在移動設備上投放“贊助故事”廣告是一種“潛在”的機會。在贊助故事廣告中，各品牌付費以突出顯示人們對該品牌的認可，或在他們的好友在線動態列表中與他們互動。Facebook去年12月開始在桌面news feed中把這種廣告作為“特寫故事”顯示。

Facebook拒絕對此消息置評。

譯者/何黎